Language :

Internum treasure

Title :

Tafukt n Ddin

Level : Item  / Reference : MS_064

Copy notice reference link

 :
MMSH et IREMAM (Médiathèque de la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme & Institut de Recherches et d'Etudes sur le Monde Arabe et Musulman) Digital library of Berber archives, books and manuscripts

Notice types :

  • Manuscript

Organization :

MMSH et IREMAM (Médiathèque de la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme & Institut de Recherches et d'Etudes sur le Monde Arabe et Musulman) (Aix-en-Provence, FRANCE)

Language :

French

Material Lang 1 :

Berber (Other)

Date :

  • 1356/1937

Physical description :

147 folios, paginated 1-287, 230 x 180 (W 180 x 135), 17-24 lines in two columns. Non calligraphic script, black ink with caprions in red, blue and yellow. No binding, loose quires. Colophon on p. 287, copied by Musa ibn al-Tayyib al-Ilghi al-Hisni, dated Rajab 1356 (novembre-décembre 1937).

Scope content :

Contents : 'Ali ibn Ahmad ad-Darqawi al-Ilghi, Tafukt n Ddin, this is the Berber translation in verse of a text on the ritual obligations entitled al-Majmu' al-mukhtar min Khalil, by Ahmad ibn 'Abdalqadir ibn Muhammad ibn Muhammad al-Amir al-Maliki (d. 1232/1816-7). The translation contains more than ten thousand lines and was complted in 1316 (1898-9). According to a note added to the ms. this copy was presented to A. Roux as a gift by Muhammad, the son of the Author, in 1937. [on al-Amir, cf. Brockelmann S II 99.]

Bibliography :

notice rédigée d'après : Nico van den Booghert, Catalogue des manuscrits arabes et berbères du fonds Roux (Aix en Provence), travaux et documents de l'Iremam n° 18, Aix en Provence, 1995, p. 45

acqinfo :

legs Roux

Other finding aids :

fichiers manuel et informatisé

Geognames :

  • Aix-en-Provence (13) [other]
  • Maroc [other] (Maroc)

Subject :

  • 090a Manuscripts
  • 496 berber
  • Dewey200 Religion

Tags :

Hide tags Add an information
  • Il n'y a aucun tag pour cette notice

Date created :

08/03/2009 09:31:43

Last documents added :

08/04/2009 09:51:53

Last update :

12/09/2009 07:48:24

accessrestrict :

sur demande

userestrict :

sur demande

Available files :



    Location of this notice within collections Hide

    MMSH et IREMAM (Médiathèque de la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme & Institut de Recherches et d'Etudes sur le Monde Arabe et Musulman)

    collection : Collections déposées à la Médiathèque de la... (Ref : Médiathèque-MMSH/IREMAM)

    class : Fonds Arsène Roux (Ref : roux)

    fonds : Manuscrits arabes et berbères du Fonds Roux (Ref : mss_roux) (1 documents)

    item : Tafukt n Ddin (Ref : MS_064)




    Many thanks to the following sponsors