Language :

Internum treasure

Title :

Collection of verses texts entitled : Jam' al-mawa'idh al-madiyat adh-dhahibat

Level : Item  / Reference : MS_063

Copy notice reference link

 :
MMSH et IREMAM (Médiathèque de la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme & Institut de Recherches et d'Etudes sur le Monde Arabe et Musulman) Digital library of Berber archives, books and manuscripts

Notice types :

  • Manuscript

Organization :

MMSH et IREMAM (Médiathèque de la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme & Institut de Recherches et d'Etudes sur le Monde Arabe et Musulman) (Aix-en-Provence, FRANCE)

Language :

French

Material Lang 1 :

Berber (Other)

Date :

  • 1333/1915 et 1348/1930

Physical description :

201 folios, backwards-runing printed foliated 199-1, 150 x210 (WA 105 x 175), 12 lines. Non calligraphic script, brown-ink, two different hands (ff. 200r-179v and 178r-0v). register of Spanish make, ruled paper, leather spine. Colophons on f. 193r, dated Rabi' al-awwal 1333 (january-february 1915); other colophon on f. 146r, copied by al-Hasan ibn 'Abdallah as-Samalali, dated Ramadan 1348 (february 1930); other colophons by same copyist in several other places.

Scope content :

1- ff 200r-193r : anonymous, verse text, beginning of text missing; 180 lines (including 3 added in margin)
2- ff 193v-179v : 'Ali ibn Muhammad al-Garsifi as-Samlali, exhortation, "style imaginé" according to a note by Roux, 324 lines.
3- ff 178r-170r : Abu Yahya at-Timli, exhortation, 214 lines
4- ff170v-146r : 'Ali ibn Muhammad al-Garsifi as-Samlali, verse text about death and the Hereafter; , 580 lines.
5- ff 146v-140v :Muhammad ibn 'Abdallah al-Bushikti al-Ba'qili, verse text on the love of God and His Prophet, and about Paradise, 154 lines (incomplete).
6- ff 139r-128v : Muhammad ibn 'Abdallah al-Bushikti al-Ba'qili, al-Oasida al-Bushikriya, verse text in honour of the Prophet, 282 lines.
7- ff 127r-122r : anonymous verse text in honour of the Prophet, 123 lines.
8- ff 122r-115r : anonymous verse text, 170 lines.
9 - f 115r : part of a verse text in Arabic by 'Abdarrahman al-Jashtimi, 15 abyat.
10 - ff 114v-112r : 'Abdalwahid of Tizi, verse text, 95 lines.
11- f 112v : anonymous, short verse text, 12 lines.
12- ff 111r-96r : 'Ali ibn Muhammad al-Garsifi as-Samlali, exhortation, 376 lines
13- ff 96v-79r : al-Hasan ibn'Abdallah [as-Samlali], from Dhru' al-'Abbasi (who is apparently also the copyist of most of this ms.), verse text in honour of the Prophet, 412 lines.
14- ff 79v-56v : 'Ali ibn Muhammad al-Garsifi as-Samlali, exhortation, 660 lines.
15- ff 55r-43v : Ahmad ibn 'Abderrahman al-Timli, exhortation, 310 lines.
16- ff 42r-13r : 'Ali ibn Muhammad al-Garsifi as-Samlali, didactic verse text on ritual prayer, 720 lines.
17- ff 13v-0v : anonynous (?), exhortation adressed to women, 300 lines (incomplete).

Bibliography :

notice rédigée d'après : Nico van den Booghert, Catalogue des manuscrits arabes et berbères du fonds Roux (Aix en Provence), travaux et documents de l'Iremam n° 18, Aix en Provence, 1995, p. 44-45

acqinfo :

legs Roux

Other finding aids :

fichiers manuels et informatisé

Geognames :

  • Aix-en-Provence (13) [other]
  • Maroc [other] (Maroc)

Subject :

  • 090a Manuscripts
  • 496 berber
  • Algerian literature (including Berber)
  • Dewey200 Religion
  • Libian literature including berber
  • Moroccan literature
  • Tunisain literature

Tags :

Hide tags Add an information
  • Il n'y a aucun tag pour cette notice

Date created :

08/03/2009 09:31:43

Last documents added :

08/04/2009 09:50:17

Last update :

02/02/2010 10:20:58

accessrestrict :

sur demande

userestrict :

sur demande

Available files :



    Location of this notice within collections Hide

    MMSH et IREMAM (Médiathèque de la Maison Méditerranéenne des Sciences de l'Homme & Institut de Recherches et d'Etudes sur le Monde Arabe et Musulman)

    collection : Collections déposées à la Médiathèque de la... (Ref : Médiathèque-MMSH/IREMAM)

    class : Fonds Arsène Roux (Ref : roux)

    fonds : Manuscrits arabes et berbères du Fonds Roux (Ref : mss_roux) (1 documents)

    item : Collection of verses texts entitled : Jam' al-mawa'idh al-madiyat adh-dhahibat (Ref : MS_063)




    Many thanks to the following sponsors